1 00:00:16,556 --> 00:00:21,826 [música animada] 2 00:00:21,893 --> 00:00:24,328 - [inala profundamente] 3 00:00:25,100 --> 00:00:27,634 Então, rapazes, qual é o nosso agenda para hoje? 4 00:00:27,701 --> 00:00:30,669 - Que dia é hoje? - Acredito que seja segunda-feira. 5 00:00:30,736 --> 00:00:32,504 - Quero dizer, cada o dia é o mesmo para nós. 6 00:00:32,571 --> 00:00:36,172 Acorde, fique chapado, coma, fique chapado, tire uma soneca, acorde, 7 00:00:36,239 --> 00:00:38,974 ficar chapado, comer, ficar alto, escovamos os dentes 8 00:00:39,041 --> 00:00:41,476 se o tempo permitir, então durma. 9 00:00:41,542 --> 00:00:43,610 - Você sabe, Franklin, quando ouço você reduzir 10 00:00:43,677 --> 00:00:47,912 nossas vidas para um simples, rotina pouco ambiciosa, 11 00:00:47,979 --> 00:00:50,547 isso me deixa orgulhoso além das palavras. 12 00:00:50,614 --> 00:00:53,483 - Apenas engate em nosso giddyap é como pagar por tudo isso. 13 00:00:53,549 --> 00:00:57,119 Quero dizer, não podemos ter um emprego com programação lotada de horas. 14 00:00:57,185 --> 00:00:59,520 - Ou com o nosso recusa em conseguir emprego. 15 00:00:59,587 --> 00:01:01,621 - A comida é grátis se nós pegue isso lá de cima 16 00:01:01,688 --> 00:01:04,289 quando ninguém está olhando. - Mas e a maconha? 17 00:01:04,356 --> 00:01:06,324 A erva é cara. 18 00:01:06,391 --> 00:01:08,258 - Estou te dizendo, estaríamos prontos para a vida 19 00:01:08,325 --> 00:01:11,093 se eu pudesse vender minha ideia para erva usável. 20 00:01:11,160 --> 00:01:13,561 Roupas feitas de tecido de cannabis. 21 00:01:13,628 --> 00:01:19,298 O THC penetra na sua pele e deixa você chapado pra caralho. 22 00:01:19,365 --> 00:01:22,701 - Para transformar uma ideia assim em dinheiro frio 23 00:01:22,768 --> 00:01:27,804 exigiria muito trabalho duro. - Trabalho duro? Eu desisto. 24 00:01:27,870 --> 00:01:29,471 - Eu também. - Sim, eu três. 25 00:01:29,538 --> 00:01:32,540 E isso, senhores, é a hora da soneca. 26 00:01:34,174 --> 00:01:36,142 [todos roncando] 27 00:01:36,208 --> 00:01:39,577 - ? Bom, hum-hmm? 28 00:01:39,644 --> 00:01:42,312 ? Três irmãos bufando? 29 00:01:42,379 --> 00:01:45,981 ? E acabamos de acordar no ano 2020? 30 00:01:46,048 --> 00:01:48,416 - ? Role outro J e esquecer o dia? 31 00:01:48,482 --> 00:01:51,418 ? Role outro J e fique chapado? 32 00:01:51,484 --> 00:01:53,919 ? Role outro J e esquecer o dia? 33 00:01:53,986 --> 00:01:56,421 ? Eu e meu irmãos sendo fritos? 34 00:01:56,487 --> 00:01:58,488 - ? Os irmãos malucos? 35 00:02:02,691 --> 00:02:04,292 [todos roncando] 36 00:02:04,359 --> 00:02:07,127 - Freddy, Freddy, ei! 37 00:02:07,194 --> 00:02:11,063 Freddy, precisamos conversar. 38 00:02:11,129 --> 00:02:14,131 Acorde, porra! 39 00:02:14,198 --> 00:02:16,132 Ah, eu sei. 40 00:02:19,234 --> 00:02:20,568 - Chaleira de sal e vinagre cozida 41 00:02:20,635 --> 00:02:22,103 com um golpe de rachado pimenta preta! 42 00:02:22,170 --> 00:02:26,305 - Escute, nós temos um problema. Estou atrasado. 43 00:02:26,372 --> 00:02:27,573 - Conversa tardia, 44 00:02:27,640 --> 00:02:30,141 nós apenas começamos a cochilar cinco minutos atrás. 45 00:02:30,208 --> 00:02:33,276 Aqui. - Ainda não é tarde para minha soneca, idiota. 46 00:02:33,342 --> 00:02:36,211 Atrasado para minha menstruação. Eu poderia estar grávida! 47 00:02:36,278 --> 00:02:37,712 - Ah, uau, gatinha, 48 00:02:37,779 --> 00:02:40,480 Eu só tenho um questão importante. 49 00:02:40,547 --> 00:02:42,615 Você vai terminar essas fichas? 50 00:02:42,682 --> 00:02:45,616 [música animada] 51 00:02:45,683 --> 00:02:47,851 ? ? 52 00:02:47,918 --> 00:02:50,386 - Ok, Sr. Chang, por favor, tente relaxar. 53 00:02:50,453 --> 00:02:51,787 Estamos quase lá. 54 00:02:51,854 --> 00:02:53,588 - Se eu pudesse relaxar, eu não precisaria de você 55 00:02:53,655 --> 00:02:55,522 para me levar 80 milhas para abraçar uma vaca! 56 00:02:55,589 --> 00:02:58,524 Gah, gah, gah, gah! [geme] 57 00:02:58,591 --> 00:03:00,859 - Hum-hmm, sim, isso é bom. Deixe sair. 58 00:03:00,926 --> 00:03:02,327 - Abraçando uma vaca terapêutica 59 00:03:02,394 --> 00:03:04,862 é a única coisa que facilita A ansiedade de Dennis Chang! 60 00:03:04,929 --> 00:03:07,130 [pessoas cantando indistintamente] [pneus cantam] 61 00:03:07,197 --> 00:03:10,998 - Moo significa não, moo significa não. 62 00:03:11,065 --> 00:03:13,333 - Que diabos é isso? 63 00:03:13,400 --> 00:03:15,235 - O que diabos fazer esses malucos de Jesus 64 00:03:15,302 --> 00:03:17,002 tem contra o abraço de vacas? 65 00:03:17,069 --> 00:03:20,504 E quem é o líder deles a tez pela qual morrer? 66 00:03:20,571 --> 00:03:23,139 - Ah, ótimo, isso é Kirk Cameron, 67 00:03:23,206 --> 00:03:27,242 ex-estrela de sitcom adolescente virou polícia da moralidade cristã. 68 00:03:27,309 --> 00:03:28,542 - Nunca ouvi falar dele. 69 00:03:28,609 --> 00:03:30,543 Pai não permitiu televisão! 70 00:03:30,610 --> 00:03:33,879 - O cristão de Cameron Cruzados, também conhecidos como CCC 71 00:03:33,946 --> 00:03:36,481 tenho tentado parar A pesquisa de Noah em Berkeley. 72 00:03:36,547 --> 00:03:39,950 - Olá, sou Kirk. Não mais abraçando vacas, ok? 73 00:03:40,016 --> 00:03:41,851 É uma porta de entrada para a bestialidade. 74 00:03:41,917 --> 00:03:44,119 - Está aprovado terapia para ansiedade. 75 00:03:44,185 --> 00:03:47,254 - Primeiro você os abraça, depois você abre a boca e os beija, 76 00:03:47,321 --> 00:03:49,122 então você os monta por trás e empurrou 77 00:03:49,188 --> 00:03:50,689 até as vacas chegarem. 78 00:03:50,755 --> 00:03:52,890 - Você quer dizer até as vacas voltam para casa. 79 00:03:52,957 --> 00:03:54,625 - Não, senhora, não tenho. 80 00:03:54,692 --> 00:03:58,026 Você, senhor, é um pecador. Você se deita com a besta. 81 00:03:58,093 --> 00:03:59,528 - Faço isso em pé, linda. 82 00:03:59,595 --> 00:04:01,996 - Você está doente. - Você atingiu o pico aos 17. 83 00:04:02,063 --> 00:04:03,730 - Você deve se arrepender. 84 00:04:03,797 --> 00:04:05,664 - Você deve me dar o nome do seu facialista. 85 00:04:05,731 --> 00:04:07,032 - Não, nunca. 86 00:04:07,099 --> 00:04:09,267 [bola estoura] - [grita] 87 00:04:09,334 --> 00:04:12,835 ? ? 88 00:04:12,902 --> 00:04:15,337 - Ah, eu estava economizando os controles deslizantes de carne de Kobe 89 00:04:15,403 --> 00:04:17,139 para a liga Pictionary. 90 00:04:17,205 --> 00:04:19,440 - Você precisa aprender a compartilhar. 91 00:04:19,507 --> 00:04:21,407 - Este não é o primeiro vez que me atrasei. 92 00:04:21,474 --> 00:04:25,277 Não era nada então. Provavelmente nada agora. 93 00:04:25,343 --> 00:04:27,445 Isso é apenas estresse ao comer! 94 00:04:27,512 --> 00:04:29,546 Não me olhe assim. 95 00:04:29,613 --> 00:04:31,714 - Ok, Sr. Chang, sente-se. 96 00:04:31,780 --> 00:04:34,649 Uh, por que eu não preparo uma xícara para você do seu caro chá soba-cha 97 00:04:34,716 --> 00:04:37,884 você não vai me reembolsar. - Sem chá, quero vaca! 98 00:04:37,950 --> 00:04:39,519 - O que há de errado com esse maldito cara? 99 00:04:39,585 --> 00:04:41,419 - Ansiedade. Seja legal. 100 00:04:41,486 --> 00:04:44,755 Veja só, Kirk Cameron Grupo do Cruzado Cristão 101 00:04:44,822 --> 00:04:47,223 desligar Dennis' terapia de abraço de vaca. 102 00:04:47,290 --> 00:04:49,124 - [rosna e grita] 103 00:04:49,191 --> 00:04:50,725 - Então você abraça uma vaca 104 00:04:50,791 --> 00:04:53,126 e isso te impede desmaiando assim? 105 00:04:53,193 --> 00:04:54,828 - Sim, sim, sim, sim. 106 00:04:54,895 --> 00:04:56,896 - Bem, inferno, se você preciso abraçar alguma coisa 107 00:04:56,962 --> 00:04:59,497 lento e gordo que tem quatro estômagos, 108 00:04:59,564 --> 00:05:01,298 envolva seus braços perto do velho Freddy aqui. 109 00:05:01,365 --> 00:05:02,666 [risos] 110 00:05:02,733 --> 00:05:05,667 - [muindo] 111 00:05:06,835 --> 00:05:09,436 - Oh, meu... que diabos? Ele está suando como um porco. 112 00:05:09,503 --> 00:05:11,171 Eca! - Isso não é suor. 113 00:05:11,237 --> 00:05:13,205 - Oh, Deus, não diga-nos o que é. 114 00:05:13,272 --> 00:05:15,174 - Mije, venha e beba água. 115 00:05:15,240 --> 00:05:16,474 - [grita] Oh, Deus! 116 00:05:16,541 --> 00:05:18,241 Dennis Chang precisa de uma camisa nova! 117 00:05:18,308 --> 00:05:19,976 - Ah, eu vou pegar um dos de Noé. 118 00:05:20,043 --> 00:05:23,545 - Você precisa relaxar, cara. - Sofro de ansiedade. 119 00:05:23,611 --> 00:05:26,480 Não posso simplesmente relaxar, não sem alguma ajuda. 120 00:05:26,547 --> 00:05:28,748 - Ah, acho que podemos ajudar. 121 00:05:28,814 --> 00:05:30,315 ? ? 122 00:05:30,382 --> 00:05:33,484 - Deixe meu calmante voz guiá-lo. 123 00:05:33,551 --> 00:05:36,286 É isso. Inale a fumaça. 124 00:05:36,352 --> 00:05:39,555 Agora remova suavemente o carboidrato. 125 00:05:39,621 --> 00:05:41,656 - Não há nada como vendo uma erva virgem 126 00:05:41,722 --> 00:05:45,457 estourar sua cereja de cannabis. - [tosse] 127 00:05:45,524 --> 00:05:47,892 - Como assistir eu, de 10 anos. 128 00:05:47,959 --> 00:05:49,394 - [tosse] Ah, ah. 129 00:05:49,460 --> 00:05:51,929 Eu tenho que dizer, pessoal, Eu me sinto fodido, 130 00:05:51,995 --> 00:05:54,564 mas não me sinto ansioso. - Ouça, torre. 131 00:05:54,630 --> 00:05:57,365 Você joga no time ganja, você tem que compartilhar a bola. 132 00:05:57,432 --> 00:05:59,867 - General Chang, meu gato acabou de perguntar por você 133 00:05:59,934 --> 00:06:01,134 para passar o bongo. 134 00:06:01,201 --> 00:06:02,669 - Minhas desculpas, O gato do Fat Freddy. 135 00:06:02,735 --> 00:06:04,436 - Kitty, você tem certeza que está tudo bem 136 00:06:04,503 --> 00:06:05,970 fumar na sua condição? 137 00:06:06,037 --> 00:06:08,538 - Ei, minha mãe fumou quando ela estava grávida. 138 00:06:08,605 --> 00:06:10,773 Eu não saí com seis caudas e nenhum idiota. 139 00:06:10,839 --> 00:06:12,107 [inala profundamente] 140 00:06:12,174 --> 00:06:14,242 - eu não sei o que Kitty está dizendo, 141 00:06:14,309 --> 00:06:16,410 mas sei que ela é muito sábia. 142 00:06:16,476 --> 00:06:19,045 Tanques, sim, sim! 143 00:06:19,111 --> 00:06:21,346 [risos] 144 00:06:21,413 --> 00:06:23,981 [risos] 145 00:06:24,048 --> 00:06:26,616 - Não sei que merda isso significa, mas é engraçado. 146 00:06:26,683 --> 00:06:28,750 - Sim. [risos] 147 00:06:28,817 --> 00:06:31,085 - É um bordão. Isso não precisa fazer sentido. 148 00:06:31,152 --> 00:06:32,687 É a minha bazinga. 149 00:06:32,752 --> 00:06:34,254 [juntos] Tanques, sim, sim! 150 00:06:34,321 --> 00:06:35,688 [risos] 151 00:06:35,754 --> 00:06:37,590 - Alguém mais está com vontade de comer junk food? 152 00:06:37,656 --> 00:06:40,591 eu mataria por uma galinha quesadilla de rancho com bacon. 153 00:06:40,657 --> 00:06:43,326 - Isso depende. Você tem um cartão de crédito? 154 00:06:43,392 --> 00:06:45,827 - Tanques, sim, sim! 155 00:06:45,894 --> 00:06:47,828 [risos] 156 00:06:47,895 --> 00:06:50,897 - Isso não vai envelhecer rápido. 157 00:06:50,964 --> 00:06:54,600 ? ? 158 00:06:54,666 --> 00:06:57,268 - Fique perto do Freddy. Ele sabe o que está fazendo. 159 00:06:57,335 --> 00:06:58,835 - [sorve] 160 00:06:58,902 --> 00:07:01,837 [cheirando] 161 00:07:04,906 --> 00:07:07,907 Você tem que ter cuidado. Este queijo está quente! 162 00:07:07,974 --> 00:07:11,443 Você poderia queimar seu boca. Nunca, jamais faça isso. 163 00:07:13,310 --> 00:07:15,645 Ah, isso queima! Isso queima! 164 00:07:15,712 --> 00:07:17,447 [risos] 165 00:07:17,513 --> 00:07:20,182 Aqui, você tenta. 166 00:07:20,248 --> 00:07:22,450 - Ah, o que é isso cara olhando. 167 00:07:22,516 --> 00:07:25,484 Nunca vi quatro bongos manos comendo? 168 00:07:25,551 --> 00:07:29,354 Ei, cara, você é fraco toneladas. Somos fracos! 169 00:07:29,420 --> 00:07:31,021 [risos] 170 00:07:31,088 --> 00:07:34,357 - Trocadores de PF, é leva anos para a maioria dos maconheiros 171 00:07:34,423 --> 00:07:36,224 inventar o seu próprio linguagem absurda, 172 00:07:36,291 --> 00:07:37,659 mas você fez isso em uma hora. 173 00:07:37,725 --> 00:07:39,893 -Ah! 174 00:07:39,960 --> 00:07:42,728 - Ei, Freddy, olhe em todas essas borrachas. 175 00:07:42,794 --> 00:07:45,130 Por que ninguém fazer preservativos para animais de estimação? 176 00:07:45,197 --> 00:07:46,998 Nós fodemos muito mais do que vocês. 177 00:07:47,064 --> 00:07:49,466 - Ah, deixe-me perguntar. 178 00:07:49,532 --> 00:07:54,102 Alguém sabe por que eles não fazem preservativos para animais de estimação? 179 00:07:54,168 --> 00:07:55,502 - Preservativos para animais de estimação. 180 00:07:55,569 --> 00:07:57,471 Você acabou de chegar com isso agora? 181 00:07:57,537 --> 00:08:00,405 - Não fique ridículo. Meu gato fez. 182 00:08:00,472 --> 00:08:04,041 Esse é o mais genial ideia que já ouvi! 183 00:08:04,108 --> 00:08:05,942 Tanques, sim, sim! 184 00:08:06,009 --> 00:08:09,111 [risos] 185 00:08:09,177 --> 00:08:10,878 [soluçando] 186 00:08:10,945 --> 00:08:12,513 [risos] Merda. 187 00:08:12,580 --> 00:08:15,881 Mudanças rápidas de humor. Que não significa nada. 188 00:08:15,948 --> 00:08:18,850 [rindo e soluçando] 189 00:08:23,052 --> 00:08:24,420 - Onde diabos eles estão? 190 00:08:24,487 --> 00:08:25,954 A única vez que eles sair de casa a semana toda, 191 00:08:26,021 --> 00:08:28,188 eles sequestraram meu chefe? 192 00:08:28,255 --> 00:08:31,224 - Saiam da minha frente, idiotas! Tenho que fazer um teste de gravidez. 193 00:08:31,291 --> 00:08:33,258 - Onde diabos é Dennis Chang? 194 00:08:33,325 --> 00:08:34,926 - Está tudo legal. 195 00:08:34,993 --> 00:08:37,894 Todos nós ficamos chapados, saiu para comer larica. 196 00:08:37,961 --> 00:08:40,829 - Onde está Dennis Chang? 197 00:08:40,896 --> 00:08:44,332 - Dennis Chang está em um lugar chamado iluminação. 198 00:08:44,399 --> 00:08:47,700 - Onde a ansiedade não reside. 199 00:08:47,767 --> 00:08:50,902 - Bem, eu só estou que bom que você está bem. 200 00:08:50,969 --> 00:08:55,139 - Harpista, Harpista, Harpista, você tem me incomodado 201 00:08:55,204 --> 00:08:59,374 para torná-lo um gerente de projeto para uma nova ideia revolucionária. 202 00:08:59,441 --> 00:09:01,075 Bem, você tem a luz verde! 203 00:09:01,142 --> 00:09:05,277 O que você diz? - Ah, eu não sei. Obrigado? 204 00:09:05,344 --> 00:09:06,412 - Você quer dizer... 205 00:09:06,478 --> 00:09:08,746 [juntos] Tanques, sim, sim! 206 00:09:08,813 --> 00:09:10,347 - Isso realmente é ótimo. 207 00:09:10,414 --> 00:09:12,015 Eu prometo a você, meu idéia de criptografia... 208 00:09:12,082 --> 00:09:14,016 - Não! Criptografia tem uma luz vermelha. 209 00:09:14,083 --> 00:09:16,618 A luz verde é para preservativos para animais de estimação. - Para que? 210 00:09:16,685 --> 00:09:18,952 - Borrachas que vão no xixi de um gato. 211 00:09:19,019 --> 00:09:21,387 Kitty pensou nisso. - Seu gato pensou nisso. 212 00:09:21,454 --> 00:09:22,688 Você está no comando! - Mas... 213 00:09:22,754 --> 00:09:24,056 - Preservativos para animais de estimação estão disponíveis. 214 00:09:24,122 --> 00:09:26,390 Esses amigos de os seus são gênios. 215 00:09:26,457 --> 00:09:28,425 Tanques, sim, sim! 216 00:09:28,491 --> 00:09:30,093 [juntos] Tanques, sim, sim! 217 00:09:31,694 --> 00:09:33,461 - Que porra é essa isso significa mesmo? 218 00:09:37,064 --> 00:09:40,332 [música animada] 219 00:09:40,398 --> 00:09:43,400 - Fumaça? - Não se importe se eu fizer isso. 220 00:09:43,467 --> 00:09:44,735 [inala profundamente] - [risos] 221 00:09:44,802 --> 00:09:47,003 Isso é engraçado. Reabasteça. 222 00:09:48,870 --> 00:09:52,672 - Segure-se, garoto. - Espere, espere. 223 00:09:52,739 --> 00:09:55,708 - Tanques, sim... [tossindo] 224 00:09:58,376 --> 00:10:00,078 - E aí, Harpa? Quer um sucesso? 225 00:10:00,144 --> 00:10:01,678 - Não, estamos acabando! 226 00:10:01,745 --> 00:10:06,181 - Verifique Weedmaps para encontrar um pouco daquela doce Mary Jane. 227 00:10:06,247 --> 00:10:09,049 - Abrir. Ordem. 228 00:10:09,116 --> 00:10:10,450 Feito. 229 00:10:10,516 --> 00:10:12,651 Ei, Harp, você quer um pouco de goma 230 00:10:12,718 --> 00:10:14,986 para sua barriga? Você pode me pagar de volta. 231 00:10:15,053 --> 00:10:16,320 - Obrigado, não. 232 00:10:16,387 --> 00:10:20,723 Na verdade, estou trabalhando no seu ideia incrível de preservativo para animais de estimação. 233 00:10:20,789 --> 00:10:22,391 Precisa manter a cabeça limpa. 234 00:10:22,458 --> 00:10:24,192 - Ah, você está brincando, Switz? 235 00:10:24,258 --> 00:10:25,625 Desde que comecei a brincar, 236 00:10:25,692 --> 00:10:27,561 meu julgamento é nunca foi tão nítido. 237 00:10:27,627 --> 00:10:29,662 Ah, a propósito, pessoal, você estourei o limite do meu cartão dourado, 238 00:10:29,729 --> 00:10:32,297 então aqui está um ChangCo platina sem limite. 239 00:10:32,364 --> 00:10:35,131 - As prostitutas aceitam Platina ChangCo? 240 00:10:35,198 --> 00:10:36,532 Só estou pedindo um amigo. 241 00:10:36,599 --> 00:10:39,801 - [grunhindo] - O que você está fazendo? 242 00:10:39,868 --> 00:10:44,604 - Quer dizer que estou mexendo forte? - Ou dificilmente rebolando? 243 00:10:44,671 --> 00:10:46,705 [juntos] Twerking difícil ou dificilmente twerk? 244 00:10:46,772 --> 00:10:48,506 Twerking forte ou dificilmente twerking? 245 00:10:48,573 --> 00:10:49,707 Twerking forte ou... 246 00:10:49,774 --> 00:10:52,142 - Escute, Harper, eu enviou um pedido de compra 247 00:10:52,209 --> 00:10:54,610 para o depósito de cânhamo para 50 quilos de pano de panela 248 00:10:54,677 --> 00:10:58,078 para minha erva vestível ideia... ou foram 50 toneladas? 249 00:10:58,145 --> 00:11:00,179 De qualquer forma, eu cantei seu nome. Isso é legal? 250 00:11:00,246 --> 00:11:02,415 - Isso é inaceitável comportamento no local de trabalho. 251 00:11:02,482 --> 00:11:04,116 Não, não, não! - Você tem razão. 252 00:11:04,182 --> 00:11:07,017 Então eu e meus bong manos vamos jogar 18 buracos 253 00:11:07,084 --> 00:11:09,552 no meu clube de campo! - Seu clube? 254 00:11:09,619 --> 00:11:10,919 Você nunca me levou. 255 00:11:10,986 --> 00:11:12,521 - Você não sabe como jogar golfe. 256 00:11:12,588 --> 00:11:14,389 - Eles não sabem como usar garfo e faca. 257 00:11:14,455 --> 00:11:15,689 - Isso não é verdade. 258 00:11:15,756 --> 00:11:18,190 eu coço minhas costas com seus garfos todos os dias. 259 00:11:18,257 --> 00:11:20,258 - A prata da minha mãe. 260 00:11:20,325 --> 00:11:22,460 ? ? 261 00:11:22,527 --> 00:11:25,461 - Preciso de aconselhamento médico. 262 00:11:25,528 --> 00:11:28,096 Eu sou um gato. 263 00:11:28,163 --> 00:11:31,132 - Ok, um gato, como posso te ajudar? 264 00:11:31,198 --> 00:11:35,068 - Eu acho que estou grávida. - Entendi. 265 00:11:35,134 --> 00:11:37,902 É minha opinião que você está grávida, uma gata. 266 00:11:37,969 --> 00:11:40,704 - Puta merda! 267 00:11:40,771 --> 00:11:43,939 - Ah, ótimo, Freddy's cat está usando meu computador. 268 00:11:44,006 --> 00:11:46,875 Ela violou meu firewall ou adivinhou minha senha. 269 00:11:46,941 --> 00:11:50,610 - Ainda é Hillary2016. Você tem que seguir em frente, garota. 270 00:11:50,676 --> 00:11:54,846 ? ? 271 00:11:54,913 --> 00:11:57,981 - Eu me sinto um príncipe chique. 272 00:11:58,047 --> 00:12:01,116 - Você parece a Branca de Neve oitavo dorf, Obesey. 273 00:12:01,183 --> 00:12:04,252 - Ah, deixe-me puxar o clube perfeito para você. 274 00:12:04,318 --> 00:12:05,919 - Sim, garoto! 275 00:12:05,986 --> 00:12:08,988 Passe o cachimbo da vida. Chang precisa do tipo gentil! 276 00:12:09,054 --> 00:12:11,723 [inala profundamente] 277 00:12:11,790 --> 00:12:15,124 - Pessoal, olhem! Encontrei uma praia. 278 00:12:15,191 --> 00:12:16,592 Oh. 279 00:12:16,659 --> 00:12:18,660 E um ovo! 280 00:12:18,727 --> 00:12:21,028 - Eu adoro golfe. O jogo de cavalheiros. 281 00:12:22,463 --> 00:12:24,464 Lambedor de bunda! 282 00:12:24,531 --> 00:12:28,065 Peido, peido, idiota, puta! 283 00:12:28,132 --> 00:12:29,567 - [grita] 284 00:12:29,634 --> 00:12:30,901 - ? Com minha pistola ponto engatilhado? 285 00:12:30,967 --> 00:12:32,835 ? Tocando, tiros sem parar? 286 00:12:32,902 --> 00:12:34,937 - Ritmo de jogo, filhos da puta. 287 00:12:35,004 --> 00:12:36,771 - Ele foi filho da puta no meu backswing. 288 00:12:36,838 --> 00:12:38,639 Aqueles primeiros oito tiros não contam. 289 00:12:38,705 --> 00:12:43,475 - Bem, se não é meu arco inimigo, ScHoolboy Q. 290 00:12:43,542 --> 00:12:45,176 - Oh, nemesis implica uma rivalidade. 291 00:12:45,242 --> 00:12:48,545 Mano, eu sou mais bonita que você, mais rico que você, 292 00:12:48,611 --> 00:12:51,046 e eu ganhei o último campeonato de três clubes. 293 00:12:51,113 --> 00:12:54,749 Aprenda seu dicionário, garoto. - Não fica mais rico por muito tempo. 294 00:12:54,816 --> 00:12:56,817 Chang está prestes a fazer beaucoup cheddar 295 00:12:56,883 --> 00:12:58,684 graças a esses três cérebros. 296 00:12:58,751 --> 00:13:00,618 - Eles têm um lavador de bolas aqui. 297 00:13:00,685 --> 00:13:02,820 Ah, ah, ah. 298 00:13:02,886 --> 00:13:05,221 - Isso não é apropriado etiqueta do curso, Q. 299 00:13:05,288 --> 00:13:06,656 Quer que eu ligue para o delegado? 300 00:13:06,722 --> 00:13:08,690 - Não, eu não quero você delatar. 301 00:13:08,757 --> 00:13:10,424 Só porque estamos em um rico clube de campo branco 302 00:13:10,491 --> 00:13:12,359 não significa que nós abandone nossos valores, mano. 303 00:13:12,426 --> 00:13:16,462 - Veja, Sr. Q, estamos prestes a explodir o setor pet 304 00:13:16,528 --> 00:13:19,997 com um novo produto ultrassecreto! - Você quer dizer preservativos para animais de estimação? 305 00:13:20,064 --> 00:13:22,532 - Merda, Chang, estou dentro o jogo do animal de estimação também, idiota. 306 00:13:22,598 --> 00:13:24,233 Mas ao contrário de você, eu tenho um vencedor. 307 00:13:24,300 --> 00:13:27,634 T-Square, traga-me meus touros. - [assobia] 308 00:13:27,701 --> 00:13:30,136 - Ei, dê uma olhada. Conheça Mãe e filho da puta. 309 00:13:30,203 --> 00:13:32,737 Ambos usando meu hip-hop brindes para cachorros, cachorro. 310 00:13:32,804 --> 00:13:35,172 - Desportivo e funcional. 311 00:13:35,239 --> 00:13:38,107 Igualmente em casa em o clube ou no clube. 312 00:13:38,174 --> 00:13:41,009 - Porra, isso é um ideia incrível também. 313 00:13:41,076 --> 00:13:43,211 - Que pena você não estará na Pet Expo 314 00:13:43,277 --> 00:13:45,612 para me ver levar para casa o Prêmio Biscoito de Ouro 315 00:13:45,679 --> 00:13:47,113 para o melhor novo produto. 316 00:13:47,180 --> 00:13:50,548 - Exceto que será você nos observando. 317 00:13:50,615 --> 00:13:52,616 Apenas nos dê o data desta Pet Expo, 318 00:13:52,683 --> 00:13:54,751 e estaremos lá. Talvez precisemos de uma carona. 319 00:13:54,818 --> 00:13:56,953 - Daqui a uma semana. 320 00:13:57,019 --> 00:14:00,087 - Também conhecido como você está fodido, você perde, 321 00:14:00,154 --> 00:14:01,722 sua bunda está assada. 322 00:14:01,789 --> 00:14:04,023 - Droga, semana que vem soa em breve. 323 00:14:04,090 --> 00:14:07,426 - Vai ficar tudo bem uma vez Harper sai do controle. 324 00:14:07,493 --> 00:14:09,794 Estaremos lá, otários. 325 00:14:09,861 --> 00:14:12,062 - Vamos para o próximo passeio. 326 00:14:15,396 --> 00:14:17,631 - Meu carrinho de golfe de ouro maciço! 327 00:14:17,698 --> 00:14:21,000 - Ah, por que isso continua acontecendo com ScHoolboy Q? 328 00:14:21,067 --> 00:14:24,202 Aquele filho da puta teve a pior sorte. 329 00:14:24,269 --> 00:14:27,670 [manifestantes cantando] Não, não, não, não, 330 00:14:27,737 --> 00:14:30,105 sexo antes do casamento faz de um panda uma vadia. 331 00:14:30,172 --> 00:14:33,207 - Sr. Cameron, meu pesquisa examina os efeitos 332 00:14:33,274 --> 00:14:35,642 de música romântica em pandas ameaçados de extinção 333 00:14:35,709 --> 00:14:37,910 que estão relutantes em se reproduzir. 334 00:14:37,977 --> 00:14:40,945 - Qualquer pré-casamento fornicação é pecado! 335 00:14:41,012 --> 00:14:44,181 A Bíblia é muito clara sobre isso. 336 00:14:44,248 --> 00:14:45,681 ? ? 337 00:14:45,748 --> 00:14:47,949 - Prazer em fazer negócio com você. 338 00:14:48,016 --> 00:14:49,818 Este açúcar de algas Kush vai te ajudar 339 00:14:49,885 --> 00:14:51,485 aproveite um pouco daquela noite. 340 00:14:51,552 --> 00:14:54,354 - William Goat, volte aqui agora. 341 00:14:54,420 --> 00:14:57,456 - Eu não fui talhado para ser um mãe. Como você faz tudo isso? 342 00:14:57,523 --> 00:15:01,124 - Pelos cabelos do meu queixo queixo filho da puta, é assim. 343 00:15:01,191 --> 00:15:03,559 Estou tão cansado em o fim do dia, 344 00:15:03,626 --> 00:15:05,894 Mal consigo comer lixo. 345 00:15:05,960 --> 00:15:08,462 - Você sabe o que eu sou mais medo de perder? 346 00:15:08,529 --> 00:15:09,997 Meu tempo para mim. 347 00:15:10,062 --> 00:15:12,231 - Oh, você pode dar um beijo de adeus. 348 00:15:12,298 --> 00:15:14,533 Acabei de cancelar meu Assinatura Hulu. 349 00:15:14,599 --> 00:15:16,934 - Oh, merda, cabra, isso é difícil. 350 00:15:17,001 --> 00:15:20,469 - Eu não sei o que eu faria faria se eu não pudesse pagar ajuda. 351 00:15:20,536 --> 00:15:22,170 - Você está segurando ele está errado, cara. 352 00:15:22,237 --> 00:15:24,372 Você tem que apoiar sua maldita fontanela. 353 00:15:24,438 --> 00:15:28,674 - Ah, não questione meu habilidades parentais, lábios de boceta! 354 00:15:28,741 --> 00:15:32,477 [música suave e dramática] 355 00:15:32,543 --> 00:15:34,878 - [geme] 356 00:15:34,945 --> 00:15:37,179 - Ops, parece alguém foi pego 357 00:15:37,246 --> 00:15:40,614 fazendo uma pequena sesta. - O que? Não, uh-uh. 358 00:15:40,681 --> 00:15:42,383 eu tenho ido além do cronograma. 359 00:15:42,449 --> 00:15:45,551 Quer dizer, acho que talvez... Talvez possamos ter um protótipo 360 00:15:45,617 --> 00:15:47,119 em seis meses. - Bom! 361 00:15:47,185 --> 00:15:49,153 Agora subtraia cinco meses e três semanas. 362 00:15:49,220 --> 00:15:52,955 Estamos saindo às Pet Expo em seis dias. 363 00:15:53,022 --> 00:15:56,758 - Os trocadores vão vencer para si um biscoito dourado. 364 00:15:56,824 --> 00:15:58,959 - Seis dias? Isso é impossível. 365 00:15:59,026 --> 00:16:01,961 - Harper, você é fraco? 366 00:16:02,028 --> 00:16:05,195 - Não, acho que não. - Então descubra. 367 00:16:05,262 --> 00:16:07,864 Ou eu vou te ajudar na porta! 368 00:16:07,931 --> 00:16:10,399 E digamos tanques... 369 00:16:10,465 --> 00:16:11,533 [juntos] Sim, sim! 370 00:16:11,600 --> 00:16:13,200 [telefone ronca] 371 00:16:13,267 --> 00:16:16,002 Mas, ah, Chang-Chang pedi algum tipo de tipo 372 00:16:16,069 --> 00:16:19,371 em Weedmaps, e meu entregador está aqui. 373 00:16:19,438 --> 00:16:21,272 [inala profundamente] 374 00:16:21,339 --> 00:16:23,640 Ei. - Dia longo. 375 00:16:23,707 --> 00:16:25,841 Você quer dar uma tragada? 376 00:16:25,908 --> 00:16:27,176 - Não consigo fazer isso a tempo, 377 00:16:27,243 --> 00:16:29,978 e se eu não fizer isso, Chang vai me demitir. 378 00:16:30,044 --> 00:16:33,246 - Ah, cara. Dibs em seu escritório. 379 00:16:33,313 --> 00:16:34,814 - [suspira] 380 00:16:34,881 --> 00:16:38,916 Eu trabalhei muito tempo e muito difícil nesta empresa 381 00:16:38,983 --> 00:16:43,319 para que as coisas acabem assim, então eu n... n... 382 00:16:43,385 --> 00:16:45,620 Eu preciso de sua ajuda. 383 00:16:45,687 --> 00:16:47,754 - Harp está falando sério problemas, pessoal. 384 00:16:47,821 --> 00:16:51,857 Poderíamos realmente ter para fazer algum wo... wo... 385 00:16:51,924 --> 00:16:54,192 Trabalho. - [inala] 386 00:16:54,259 --> 00:16:55,960 Que porra ela acha que estamos fazendo? 387 00:16:56,026 --> 00:16:58,094 - Não, quero dizer trabalho de verdade. 388 00:16:58,161 --> 00:17:01,129 Sem cochilar, não beliscar, sem bater. 389 00:17:01,196 --> 00:17:03,798 - O que? Isso é loucura, cara. 390 00:17:03,864 --> 00:17:04,998 - Amanhã de manhã, 391 00:17:05,065 --> 00:17:07,000 pela primeira vez em nossas vidas, 392 00:17:07,067 --> 00:17:12,270 vamos acordar cedo e ir para o trabalho. 393 00:17:16,505 --> 00:17:19,441 [todos roncando] 394 00:17:19,507 --> 00:17:22,642 [alarme tocando] 395 00:17:25,544 --> 00:17:27,912 - Hora de acordar. 396 00:17:27,979 --> 00:17:30,180 - Sim. - [suspira] 397 00:17:30,246 --> 00:17:33,182 Hora de ir trabalhar. - Uh-huh. 398 00:17:33,248 --> 00:17:34,750 - Porra. 399 00:17:39,519 --> 00:17:41,187 Quem estamos enganando? 400 00:17:41,253 --> 00:17:43,622 Nós nunca vamos trabalhar e ter empregos. 401 00:17:43,688 --> 00:17:45,889 - Não, acho que não. 402 00:17:45,956 --> 00:17:48,124 A coisa é, porém, Harper está contando conosco. 403 00:17:48,191 --> 00:17:49,359 Nós prometemos. 404 00:17:49,425 --> 00:17:52,460 - Não seria o primeiro vez que quebramos uma promessa. 405 00:17:52,526 --> 00:17:54,061 - A vida é difícil, vadias. 406 00:17:54,128 --> 00:17:56,329 Chega até você rápido e te lança curvas. 407 00:17:56,396 --> 00:17:59,832 Tome um pouco responsabilidade. [suspira] 408 00:17:59,898 --> 00:18:02,367 Porque não é só vocês estão arrependidos 409 00:18:02,433 --> 00:18:04,901 que estão contando com você agora. 410 00:18:04,967 --> 00:18:06,102 - Eu ouvi isso, Kitty. 411 00:18:06,168 --> 00:18:08,536 Então vamos voltar para dormir, almoçar, 412 00:18:08,603 --> 00:18:09,838 então ajude Harper com os preservativos para animais de estimação 413 00:18:09,904 --> 00:18:11,171 depois da nossa soneca. 414 00:18:11,238 --> 00:18:13,373 - Vocês têm que deixar isso besteira de preservativo para animais de estimação 415 00:18:13,439 --> 00:18:14,874 já morra. 416 00:18:14,941 --> 00:18:16,942 Eu estava chapado pra caralho quando pensei nisso. 417 00:18:17,009 --> 00:18:18,909 - Bem, não é isso um chute nas nozes. 418 00:18:18,976 --> 00:18:21,478 Agora que Kitty está sóbria, ela acha que preservativos para animais de estimação 419 00:18:21,544 --> 00:18:23,112 são uma má ideia. 420 00:18:23,178 --> 00:18:25,213 - Bem, tudo soa melhor 421 00:18:25,279 --> 00:18:26,381 quando você está chapado. 422 00:18:26,447 --> 00:18:28,715 Pensando bem, Chang estava chapado como uma pipa 423 00:18:28,782 --> 00:18:30,182 quando ele ouviu. 424 00:18:30,249 --> 00:18:33,284 Por que outro motivo ele estaria investir em uma de nossas ideias? 425 00:18:33,351 --> 00:18:38,054 - Porque somos homens de ideias. - Não é uma boa ideia, pessoal. 426 00:18:38,121 --> 00:18:41,523 Pessoal, a única maneira de Harper ganha o Biscoito de Ouro 427 00:18:41,590 --> 00:18:43,524 e mantém seu emprego é se... 428 00:18:43,591 --> 00:18:45,291 - Se todos na Pet Expo 429 00:18:45,358 --> 00:18:47,726 está tão chapado de sua mentes como sempre somos. 430 00:18:47,793 --> 00:18:51,062 - Ou se todos na Pet Expo 431 00:18:51,129 --> 00:18:54,398 está tão chapado de sua mentes como sempre somos. 432 00:18:54,464 --> 00:18:56,399 [música animada] 433 00:18:56,465 --> 00:18:58,833 - Senhoras e senhores, 434 00:18:58,900 --> 00:19:00,901 por favor dê um grande Pet Expo bem-vindo 435 00:19:00,968 --> 00:19:04,737 para ScHoolboy Q e suas patas Dope. 436 00:19:04,804 --> 00:19:06,505 - Ei, ei, o que há rachaduras, Pet Expo? 437 00:19:06,571 --> 00:19:11,808 Bem-vindo ao futuro dos brindes de estimação do hip-hop. 438 00:19:11,875 --> 00:19:14,643 [aplausos e vivas] 439 00:19:14,710 --> 00:19:16,911 ? Você diz que é fraco, mas você é muito fraco? 440 00:19:16,978 --> 00:19:18,045 ? Biscoito Dourado parecendo bem? 441 00:19:18,111 --> 00:19:19,579 ? E meu homem luta? 442 00:19:19,646 --> 00:19:20,846 Cadela. 443 00:19:20,913 --> 00:19:24,115 [aplausos e vivas] 444 00:19:27,284 --> 00:19:29,918 - Agora isso é um pouco hippie hop cativante. 445 00:19:29,985 --> 00:19:31,553 Quero dizer, ele vai ser difícil de vencer. 446 00:19:31,620 --> 00:19:34,321 - É por isso que trouxemos uma vantagem injusta. 447 00:19:34,388 --> 00:19:36,322 Temos que pegar todo mundo nessas camisas de maconha 448 00:19:36,389 --> 00:19:37,790 antes da nossa apresentação. 449 00:19:37,856 --> 00:19:41,426 - Peguem suas camisetas! Camisetas com ervas daninhas grátis! 450 00:19:41,492 --> 00:19:45,327 Quero dizer, camisetas normais isso não vai te deixar super chapado! 451 00:19:45,394 --> 00:19:49,364 - Ah, meu Deus, não posso espere para conhecer Doug, o Pug. 452 00:19:49,431 --> 00:19:52,832 Ele é, tipo, o maior influenciador canino no 'Gram. 453 00:19:52,899 --> 00:19:54,901 - Ei, Chomsky, 454 00:19:54,966 --> 00:19:58,269 normalmente, eu nunca vir até você para obter conselhos. 455 00:19:58,335 --> 00:20:00,270 Eu queria saber se você conhecia algum lugar 456 00:20:00,336 --> 00:20:03,605 um gato poderia cuidar de um pequeno problema. 457 00:20:03,672 --> 00:20:05,873 - [suspira] Oh, graças a Deus. 458 00:20:05,940 --> 00:20:09,176 Finalmente, conheço um cara legal. 459 00:20:09,242 --> 00:20:12,744 Mas infelizmente nós tem que cruzar fronteiras estaduais 460 00:20:12,811 --> 00:20:14,779 para vê-lo. - Ah, droga. 461 00:20:14,846 --> 00:20:16,146 Ele é um cara de beco? 462 00:20:16,213 --> 00:20:18,347 - Infelizmente, eles levaram tirou sua licença 463 00:20:18,414 --> 00:20:21,383 depois de um infeliz acidente com uma tesoura. 464 00:20:21,450 --> 00:20:22,850 - Tesouras? 465 00:20:22,917 --> 00:20:24,318 Do que diabos você está falando? 466 00:20:24,385 --> 00:20:25,952 - Você quer um tratador 467 00:20:26,019 --> 00:20:29,054 quem pode cuidar seu probleminha, não? 468 00:20:29,121 --> 00:20:31,489 - Estou falando sobre conseguir livrar-se de uma gravidez indesejada 469 00:20:31,556 --> 00:20:34,091 seu nariz de caramelo, caveira minúscula, putinha. 470 00:20:34,157 --> 00:20:37,425 - Ah, bem, você poderia ainda uso um corte de ursinho 471 00:20:37,492 --> 00:20:39,694 e um banho de pulgas, confie. 472 00:20:39,761 --> 00:20:43,996 ? ? 473 00:20:44,063 --> 00:20:46,231 - Cara, você se sente bem agora? 474 00:20:46,298 --> 00:20:47,498 - Claro. 475 00:20:47,565 --> 00:20:50,467 - Não, quero dizer, tipo, mais do que o habitual, mesmo para nós? 476 00:20:50,533 --> 00:20:52,235 Algo parece errado? 477 00:20:52,302 --> 00:20:55,236 - Hum, não. Tudo parece normal para mim. 478 00:20:55,303 --> 00:20:57,371 - Bom, ótimo. Ribbit. 479 00:20:57,437 --> 00:20:59,806 - Incrível. 480 00:20:59,873 --> 00:21:01,507 Charlatão. 481 00:21:01,574 --> 00:21:03,675 - Vocês estão prontos para comer aquele Biscoito Dourado? 482 00:21:03,742 --> 00:21:05,642 [imita comer alto] 483 00:21:05,709 --> 00:21:07,910 - Eu gostaria de ter uma vaca para abraçar. 484 00:21:07,977 --> 00:21:09,579 - Aquele ScHoolboy Q filho da puta 485 00:21:09,645 --> 00:21:10,812 não temos nada contra nós. 486 00:21:10,879 --> 00:21:13,681 Vamos fazer isso, vadia! - Fazer o quê? 487 00:21:13,748 --> 00:21:15,815 Não temos nem um protótipo. 488 00:21:15,882 --> 00:21:17,816 - Você precisa relaxe, cravo. 489 00:21:17,883 --> 00:21:19,618 Confie em nós. - Sim. 490 00:21:19,685 --> 00:21:21,219 Nós já decepcionamos você? 491 00:21:21,285 --> 00:21:24,154 Agora me chute no bolas para me animar. 492 00:21:26,555 --> 00:21:28,990 - Perfeito. Sem notas. 493 00:21:29,057 --> 00:21:32,892 - E agora, por favor, seja bem-vindo... Espere, isso não pode estar certo. 494 00:21:32,959 --> 00:21:36,361 Uh, preservativos para animais de estimação? 495 00:21:36,428 --> 00:21:39,830 - E aí, São Francisco? 496 00:21:39,896 --> 00:21:42,464 Quantas vezes já isso aconteceu com você? 497 00:21:42,531 --> 00:21:44,066 Seu cachorro gosta de foder, 498 00:21:44,133 --> 00:21:46,934 mas você não quer todos aqueles cachorrinhos. 499 00:21:48,735 --> 00:21:53,638 - Mas você também não quer o melhor amigo do homem cockblock. 500 00:21:53,705 --> 00:21:57,007 Se ao menos houvesse uma solução. 501 00:21:57,074 --> 00:21:59,075 - E existe! 502 00:21:59,142 --> 00:22:00,342 Sorria e pare de falar 503 00:22:00,408 --> 00:22:03,244 antes de você dizer algo estúpido, Freddy. 504 00:22:03,310 --> 00:22:06,379 - Borrachas para o pau do seu cachorro! 505 00:22:06,446 --> 00:22:08,113 Fim da apresentação. 506 00:22:08,180 --> 00:22:10,815 - Ah, eu quero um! - Melhor ideia da história! 507 00:22:10,882 --> 00:22:13,016 - Continue! - Gosto muito disso! 508 00:22:13,083 --> 00:22:15,951 - Esse foi o maior coisa que eu já vi. 509 00:22:16,018 --> 00:22:18,186 Ribbit. - Regra dos preservativos para animais de estimação. 510 00:22:18,253 --> 00:22:21,021 Charlatão. - Assine meu bebê! 511 00:22:21,088 --> 00:22:23,356 - O público falou! 512 00:22:23,422 --> 00:22:27,792 O Biscoito Dourado deste ano vai para Dennis "Bang Bang" Chang 513 00:22:27,858 --> 00:22:30,026 para preservativos para animais de estimação. 514 00:22:30,093 --> 00:22:33,495 - Sim! Tanques, sim, sim! 515 00:22:33,562 --> 00:22:36,197 Ah, ah, sim, ah, ah. Na sua cara! 516 00:22:36,264 --> 00:22:39,099 - Ah, droga. - Não se preocupe, Q. 517 00:22:39,166 --> 00:22:41,167 Você não pode comer isso biscoito de qualquer maneira. 518 00:22:41,233 --> 00:22:42,834 Tentei. 519 00:22:42,901 --> 00:22:45,369 -Chang Chang Fingerbang chupa meu wang. 520 00:22:45,435 --> 00:22:48,004 Eu ganhei, traga! Equipe A! 521 00:22:48,070 --> 00:22:51,339 Onde estão meus meninos? Chang, chang, bang, bang! 522 00:22:51,406 --> 00:22:55,208 Porra, estou chapado. Eh, tanques, não. 523 00:22:57,010 --> 00:23:00,678 - Muito obrigado a todos, mas não podemos receber crédito. 524 00:23:00,745 --> 00:23:02,779 - Você está louco? Claro que podemos. 525 00:23:02,846 --> 00:23:06,515 - Porque a verdade é que, bem, não fizemos muita coisa. 526 00:23:06,582 --> 00:23:09,350 Esse prêmio aqui pertence aos mais inteligentes, 527 00:23:09,417 --> 00:23:13,786 mais talentoso, mais gostoso... eu quer dizer, talentoso... espere. 528 00:23:13,853 --> 00:23:16,254 Esta senhora... Harper! 529 00:23:16,321 --> 00:23:19,923 Venha buscar seu biscoito. - Uau, pessoal. 530 00:23:19,989 --> 00:23:23,458 Vamos, ah, obrigado. 531 00:23:23,525 --> 00:23:26,928 Isto é realmente especial... ah. - Ei, pagãos! 532 00:23:26,994 --> 00:23:28,461 Boa tarde. 533 00:23:28,528 --> 00:23:31,297 Eu sou ex-adolescente ídolo Kirk Cameron, 534 00:23:31,363 --> 00:23:33,665 e a Bíblia diz sexo antes do casamento 535 00:23:33,731 --> 00:23:39,535 entre os animais é uma pecado! Solte os gafanhotos! 536 00:23:39,602 --> 00:23:41,336 [gafanhotos zumbindo] 537 00:23:41,403 --> 00:23:44,004 [risos] 538 00:23:44,071 --> 00:23:47,706 Uma praga em todas as suas casas! 539 00:23:47,773 --> 00:23:50,408 ? ? 540 00:23:50,474 --> 00:23:53,510 - Ufa, graças ao bom Deus 541 00:23:53,577 --> 00:23:56,312 não há mais trabalho para nós. 542 00:23:58,246 --> 00:24:00,714 - Sim, assistindo Chang flatline 543 00:24:00,781 --> 00:24:02,815 realmente me mostrou que nada de bom 544 00:24:02,882 --> 00:24:04,784 vem de ter um emprego. 545 00:24:04,850 --> 00:24:08,018 - Huh, isso está realmente demorando a borda das picadas de gafanhotos. 546 00:24:08,085 --> 00:24:10,620 - Bem, rapazes, eu tenho que reconhecer. 547 00:24:10,687 --> 00:24:13,322 Chang me fez atuar CEO enquanto ele está na reabilitação. 548 00:24:13,388 --> 00:24:17,058 - E a ideia da camisinha para animais de estimação? - Ah, isso está morto. 549 00:24:17,124 --> 00:24:18,558 Nós corremos um foco grupo, e acontece 550 00:24:18,625 --> 00:24:20,826 a maioria das pessoas não quer colocar uma borracha no pau do seu animal de estimação. 551 00:24:20,893 --> 00:24:22,694 - Malditos covardes. 552 00:24:22,760 --> 00:24:26,263 - De qualquer forma, obrigado, pessoal, por se levantarem por mim. 553 00:24:26,330 --> 00:24:28,564 Mas se você algum dia vier em qualquer lugar perto de ChangCo novamente, 554 00:24:28,631 --> 00:24:30,432 vou colocar o seu bolas no Vitamix 555 00:24:30,498 --> 00:24:32,067 e coloque-o em purê. 556 00:24:32,133 --> 00:24:36,836 - Você tem a nossa palavra de que nunca mais trabalharemos. 557 00:24:36,903 --> 00:24:39,171 - [suspira] Uau, que semana. 558 00:24:39,238 --> 00:24:41,806 Eu preciso relaxar. - [inala] 559 00:24:41,873 --> 00:24:46,041 Suponho que você poderia ir para uma delas aulas de ioga para mulheres 560 00:24:46,108 --> 00:24:48,610 ou... - Me dê isso. 561 00:24:48,676 --> 00:24:51,578 [inala] Tanques, sim, sim! 562 00:24:51,645 --> 00:24:52,912 - Sim! - Ah, sim! 563 00:24:52,979 --> 00:24:54,146 - Uau, vai Harper! - Vai, Harpista! 564 00:24:54,213 --> 00:24:55,580 - Adivinhe quem tem duas patas 565 00:24:55,647 --> 00:24:58,582 e está perdendo seu revestimento uterino. 566 00:24:58,649 --> 00:25:00,984 Essa vadia! [risos] 567 00:25:01,050 --> 00:25:02,851 ? Eu menstruei? 568 00:25:02,918 --> 00:25:04,453 ? Eu não estou grávida? 569 00:25:04,519 --> 00:25:06,687 ? Louvado seja o Senhor no céu? 570 00:25:06,754 --> 00:25:08,788 Passe esse holandês, vadia. 571 00:25:08,855 --> 00:25:11,757 Ah, sim, isso é o que há de bom. 572 00:25:11,824 --> 00:25:15,325 Venha para não mamãe. [tosse] 573 00:25:15,392 --> 00:25:16,360 Sim. 574 00:25:16,426 --> 00:25:19,961 ? ? 575 00:25:20,028 --> 00:25:21,997 - Espere. 576 00:25:22,063 --> 00:25:24,465 - Segure-se, garoto. 577 00:25:24,531 --> 00:25:26,833 - Espere. 578 00:25:26,900 --> 00:25:31,302 - Tanques, sim... [tossindo] 579 00:25:31,369 --> 00:25:34,803 [juntos] Tanques, sim, sim! 580 00:25:34,870 --> 00:25:37,106 - Que porra isso significa? 581 00:25:37,172 --> 00:25:40,040 - [tosse] 582 00:25:40,107 --> 00:25:42,975 [juntos] Tanques, sim, sim! 583 00:25:43,042 --> 00:25:46,411 ? ? 584 00:25:46,478 --> 00:25:51,247 - Quer dizer que estou mexendo forte? - Ou dificilmente rebolando? 585 00:25:51,314 --> 00:25:53,248 [juntos] Twerking difícil ou dificilmente twerk? 586 00:25:53,315 --> 00:25:55,483 Twerking forte ou dificilmente twerking? 587 00:25:58,118 --> 00:26:02,587 [juntos] Tanques, sim, sim! 588 00:26:02,654 --> 00:26:04,555 Tanques, sim, sim! 589 00:26:04,622 --> 00:26:07,057 - O que diabos isso significa? 590 00:26:07,124 --> 00:26:11,459 Tanques, sim... [tossindo] 591 00:26:11,526 --> 00:26:14,561 [juntos] Tanques, sim, sim! 592 00:26:14,611 --> 00:26:19,161 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0